fbpx

Datenschutz

Wer wir sind

Moraine AG, Rue des Terreaux 17, 1003 Lausanne, Schweiz.
Telefon +41-(0)21-323-94-15
E-Mail info@inlingua-leman.ch
IDEUID CHE-108.072.995

Wir besitzen die inlingua-Lizenz auf dem Waadtländer Gebiet und verwalten im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit die folgenden Internetseiten:www.inlingua-leman.ch und alle seine Subdomains, die durch die Form *.inlingua-leman.ch/* identifizierbar sind.

www.learn-french-in-switzerland.com und alle seine Subdomains, die durch die Form *.learn-french-in-switzerland.com/* identifizierbar sind.

Welche Informationen sammeln wir, wenn Sie unsere Webseiten nutzen

  • Vorname
  • Name
  • Postanschrift
  • Postleitzahl
  • Stadt
  • Land
  • Telefon-Nummer
  • E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse, von der aus Sie die Seite besuchen
  • Technische Informationen über Ihren Internet-Browser und die Hardware, auf der er installiert ist.

Welche Informationen sammeln wir, wenn Sie unsere Dienste als Kunde nutzen

  • Kurszeiten
  • Teilnahmen
  • Abwesenheiten mit Grund (falls bekannt)
  • Sprachliche Inhalte der Kurse in Kurzform
  • Probleme während des Kurses
  • Sprachniveau und Fortschritte im Laufe der Zeit
  • Antworten auf die Tests
  • Noten (Ergebnisse) der Tests

Methoden und Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten

Die persönlichen Informationen, die wir sammeln, werden durch Formulare und durch die Interaktivität zwischen Ihnen und unserer Website gesammelt. Ihre persönlichen Daten werden über Kontaktformulare und Bestellformulare erfasst. Die gesammelten Informationen werden für die Verfolgung von Bestellungen, die Bearbeitung Ihrer Informationsanfragen, die Einrichtung eines Kontaktformulars in unserem Managementsystem und die Verwaltung der Website (Präsentation, Organisation) verwendet.

Sobald Sie Kunde sind, werden die Informationen über Ihre Trainer und das Verwaltungspersonal des Zentrums gesammelt, die daher auch alle gesammelten Informationen kennen.

Verwendung der erhobenen personenbezogenen Daten

Kommentare, Kontaktformulare und Bestellformulare

Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen oder das Kontakt- oder Bestellformular verwenden, werden die in das Formular eingegebenen Daten, aber auch Ihre IP-Adresse und der User-Agent Ihres Browsers erfasst, um unerwünschte Kommentare oder Spam zu erkennen.

Ein anonymer String, der aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wurde (auch Hash genannt), kann an den Gravatar-Dienst gesendet werden, um zu überprüfen, ob Sie ihn verwenden. Die Gravatar Datenschutzerklärung finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies - kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden, um eine bessere Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten. Cookies werden insbesondere verwendet, um Benutzereinstellungen zu speichern, Informationen für Artikel wie Warenkörbe zu speichern und anonyme Tracking-Daten an Drittanwendungen wie Google Analytics zu übermitteln. Im Allgemeinen werden Cookies Ihr Browser-Erlebnis verbessern.

Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, wird Ihnen angeboten, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies zu speichern. Das Ziel ist es, Ihren Komfort zu verbessern, damit Sie diese Informationen nicht eingeben müssen, wenn Sie später einen weiteren Kommentar abgeben. Diese Cookies erlöschen nach einem Jahr.

Wenn Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, wird ein temporäres Cookie erstellt, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Sie enthält keine personenbezogenen Daten und wird automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Wenn Sie sich einloggen, richten wir eine Reihe von Cookies ein, um Ihre Anmeldeinformationen und Bildschirmeinstellungen zu speichern. Die Lebensdauer eines Login-Cookies beträgt zwei Tage, die eines Screen-Option-Cookies ein Jahr. Wenn Sie "Merken" anklicken, wird Ihr Login-Cookie für zwei Wochen gespeichert. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, wird das Login-Cookie gelöscht.

Wenn Sie einen Artikel veröffentlichen oder ändern, wird ein zusätzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten. Es zeigt lediglich die Kennung des Artikels an, den Sie gerade geändert haben und verfällt nach einem Tag.

Eingebettete Inhalte von anderen Seiten

Die Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z.B. Videos, Bilder, Artikel…). Inhalte, die von anderen Seiten eingebettet sind, verhalten sich so, als ob der Besucher diese andere Seite besuchen würde. Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, Tracking-Tools von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktionen mit solchen eingebetteten Inhalten verfolgen, wenn Sie ein Konto auf deren Website angemeldet haben.

Google Analytics Statistiken und Besucherzahlen

Unsere Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. Google Analytics verwendet "Cookies". Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.

Sie können Google Analytics deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen, aber bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Wenn Sie nicht möchten, dass Google beim Öffnen der Seiten Informationen von Ihrem Browser erhält, können Sie über den folgenden Link das Tracking von Google Analytics abbrechen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Daten, die bei der Nutzung unserer Dienste als Kunde erhoben werden

Wenn Sie ein Kunde sind, sammeln wir sicherlich viele Daten über Ihre Tätigkeit, aber immer nur so wenig wie möglich, um Ihnen nicht mehr oder weniger als die effiziente und notwendige Nachbereitung Ihrer Entwicklung garantieren zu können.

Alle Mitarbeiter sind geschult, bewusst und verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu respektieren, und wir garantieren die Vertraulichkeit der Inhalte und Ziele, die während Ihrer Kurse und Tests kommuniziert werden. Nur Basisdaten über Anwesenheit, Abwesenheiten, Sprachinhalte sowie Niveau und damit Fortschritt können der Person, Einrichtung, Organisation oder dem Arbeitgeber, der die Ausbildung finanziert, mitgeteilt werden.

Darüber hinaus verwenden wir Ihre Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, um Ihnen in regelmäßigen Abständen, maximal jedoch viermal im Jahr, Informationen (Newsletter) über unsere Produkte und Dienstleistungen und die Aktivitäten unseres Zentrums zuzusenden.

Wie lange werden Ihre Daten gespeichert

Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, bleiben der Kommentar und seine Metadaten unbegrenzt erhalten. Dadurch werden die darauffolgenden Kommentare automatisch erkannt und genehmigt, anstatt sie in der Moderatorenwarteschlange zu belassen.

Für Nutzer, die sich auf unserer Seite registrieren, speichern wir auch die in ihrem Profil angegebenen personenbezogenen Daten. Alle Benutzer können ihre persönlichen Daten jederzeit einsehen, ändern oder löschen (außer ihrem Benutzernamen). Site Manager können diese Informationen auch einsehen und bearbeiten.

Sobald eine Dienstleistung oder eine andere Dienstleistung oder ein anderes Produkt bestellt wurde, werden Ihre Daten in unserem Managementsystem für einen unbegrenzten Zeitraum oder, je nach Art der Dienstleistung, entsprechend der vom Gesetzgeber vorgesehenen maximalen Dauer gespeichert.

Ihre Rechte an Ihren Daten

Wenn Sie ein Konto haben, Kommentare auf der Website hinterlassen haben oder einen Service oder eine andere Dienstleistung oder ein Produkt bestellt haben, können Sie eine Datei anfordern, die alle persönlichen Daten enthält, die wir über Sie haben, einschließlich der Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Sie können auch verlangen, dass Ihre persönlichen Daten gelöscht werden. Daten, die für administrative, rechtliche oder sicherheitstechnische Zwecke gespeichert sind, bleiben unberücksichtigt.

Übermittlung Ihrer persönlichen Daten

Nur die Kommentare der Besucher können mit Hilfe eines automatischen Spam-Erkennungsdienstes verifiziert und das Nutzerverhalten Ihrer Website zur Analyse an Google gesendet werden.

Moraine AG verpflichtet sich, ohne Ihre ausdrückliche schriftliche Zustimmung keine anderen persönlichen Daten offen zu legen, zu verteilen, zu verkaufen oder anzubieten.

Wie wir Ihre Daten schützen

Moraine AG achtet darauf, die persönlichen Daten, die Sie gewählt haben oder uns mitteilen müssen, sowie alle Daten, die wir im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienstleistungen haben (z.B. die Inhalte Ihrer Kurse, Ihre Präsenzzeiten usw.), zu schützen und maximal zu sichern.

Bedingungen für die Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten

Die "Verarbeitung" personenbezogener Daten umfasst insbesondere die Nutzung, Speicherung, Erfassung, Übermittlung, Anpassung, Analyse, Änderung, Erklärung, Weitergabe und Vernichtung personenbezogener Daten entsprechend den Umständen oder gesetzlichen Bestimmungen.

Wo Ihre persönlichen Daten gespeichert sind

Moraine AG hat sich für eine 100%ige Cloud-Lösung für ihre Infrastruktur entschieden. Ihre Daten werden nicht in unseren Räumlichkeiten in Lausanne, sondern redundant in den Equinix Rechenzentren in Zürich gespeichert. In den sicheren Räumlichkeiten unseres IT-Partners im Kanton Solothurn wird auch ein Sicherheits-Backup aufbewahrt.

Vorgehen bei Datenlecks

Sollte trotz aller Sicherheitsvorkehrungen ein Leck oder ein Verdacht auf ein Leck auftreten, verpflichtet sich Moraine AG, die betroffenen Personen unverzüglich schriftlich zu informieren.

Moraine AG wird den betroffenen Personen alle in ihrem Besitz befindlichen Informationen über das betreffende Ereignis sowie das Verfahren zur Sicherung der gefährdeten Daten übermitteln.

Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung der Daten

Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen. Darüber hinaus haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben auch das Recht, die Mitteilung Ihrer bei Moraine AG gespeicherten persönlichen Daten zu erhalten. Sie können Ihr Recht auf Zugang und Berichtigung ausüben, indem Sie sich an Moraine AG unter folgender Adresse wenden: info@inlingua-leman.ch

Lausanne, den 11.11.2018

inlingua Léman

Informationen
Lausanne
Kundenberatung | Administration | Kursräume

+41 21 323 94 15
Genf
Ausschliesslich Kursräume | Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon

+41 22 732 40 20
Kontaktieren-Sie uns
Öffnungszeiten des Sekretariats in Lausanne
Mo. bis Fr.           8h30 – 12h30 | 13h30 – 17h30
Anfahrt Lausanne
MétroM1 | M2 | LEB : Haltestelle Lausanne-Flon
Bus1 | 2 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 | 13 | 17 : Arrêt Bel-Air
VoitureParkhaus Chauderon – Parkhaus du Centre – Parkhaus Migros Métropole
Unsere Büros befinden sich im 4. Stock und sind leicht, ohne Stufen, zugänglich. 2 Aufzüge stehen zur Verfügung. Für ausführlichere Informationen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Anfahrt Genf
Bus1 | 25 : Haltestelle Navigation
MouettesGenf-Pâquis SMGN
VoitureParking Kempinski-Plantamour – Parking Hôtel Wilson
Unsere Büros befinden sich im ersten Stock. Ein Aufzug steht Ihnen zur Verfügung. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/markers
Copyright © inlingua Léman 2021 | Datenschutz | Rechtliche Hinweise | Allgemeine Bedingungen
cross